Valutan 1911-1949

Efter Manchudynastins fall.

.

5 yuan. Sino-Scandinavian Bank. En bank med norsk anknytning.

 

 

 

På 1800 talet dominerades Kina av västerländska krafter. De delade till och med in området i olika intressesfärer.  De kinesiska ledarna, Manchudynastin, blev allt mer svaga. Missnöjet grodde hos det kinesiska folket.

1912 störtades dynastin i en revolution. Nationalistpartiet (kuomintang) tog över makten.

Kinas valutahistoria från 1911

Olika valutasystem och valutor

I Kina under första halvan av 1900 talen så användes både olika sorters Dollars (både kinesiska och utländska) och den inhemska valutan Taels.

Dollarn

Dollarn hade förstås cent som delenhet (1 dollar = 100 cent), men i Kina fanns även delenheter i form av bland annat:

bullet

Chiao (Hao) = 10 cent.

bullet

Cash (Wen). 10 cash var lika med ungefär 1 cent. Mässingmynt

Läs mer om delenheterna lite längre ner.
De vanligaste typerna av Dollars var (utan någon rangordning):

bullet

Yuan Shih Kai dollar

bullet

Chinese dragon dollar

bullet

Hong Kong dollar

bullet

Spanish Pillar Dollar

bullet

United States trade dollar

bullet

Straits Settlements dollar

bullet

Mexikanska dollar (egentligen två olika sorters mexikanska dollar).

Som synes (på namnen) var två av dessa inhemska (dvs kinesiska) dollar, de övriga utländska. Den första kinesiska dollarn myntades i Guangzhou i södra Kina år 1890 (dragon dollar). Den inhemska dollarn kallades ofta för Yuan.

Även de nedanstående valutorna benämndes Dollar:

bullet

Japanese Silver Yen

bullet

Philippine Peso

bullet

French Indochina Piastres

Vi känner igen många av valutorna från andra sidor på denna webbplats. Observera att olika typer av dollar inte var värda lika mycket. Mängder av olika banker och andra gav ut kinesiska dollar - alla värda olika mycket. Mycket mera om vilka i Kina som gav ut dollar (och tael) kan du läsa om längre ner på denna sida.

Delenheter i form av silvermynt fanns till dollarn. Enheterna var oftast 10 cent (= 1 chiao), 20 cent eller 50 cent.

Utöver det fanns så kallade cash coins, som bestod av ca 50 % koppar och ca 40 % zink. Mässingmynt alltså. Dessa mynt varierade i värde gentemot silvermynten.

I teorin var 1 dollar värd 1000 cash coins. Nu var det dock inte riktigt så enkelt. Värdet på koppar, silver och de dollar som gavs ut var inte oomtvistat. Ofta var det en så kallad förhandlingsfråga mellan ägarna av mynten, och ägarna av produkten som skulle säljas, om hur mycket mynten var värda - egentligen.

Det fanns också en enhet som hette copper. 1 copper var värd 10 cash coins. I teorin. Även det varierade - mellan kanske 7-12 cash coins.

Både cash coins och copper tillhörde dock valutasystemet tael, som jag ska berätta om nu.
 
Tael

Inom valutasystemet taels fanns det - håll i er nu - minst 170 kanske uppemot 200  självständiga valutor (alltså med samlingsnamnet taels). Olika delar av det väldiga landet höll sig alltså med egna taels.

Inte oväntat varierade värdet på en tael mellan olika områden, beroende på bl.a. hur väl valutan var underbyggd och på hur mycket dess mynt vägde. Värdet på en tael skiftade dock sällan mer än 15 % mellan de olika områdena.

Delenheterna under valutan tael hette Chien, Fen och Cash. Så här skriver Global Finance Data om dessa delenheter: "under the Tael system, 1 Tael was equal to 10 Mace/Chi’en, 100 Candareen/Fen or 1000 Li/Cash, but the rates between each of these divisions fluctuated over time and between provinces".

I provinsen Sinkiang fanns något som kallades "red cash". 400 sådana krävdes för att kunna växla till sig 1 tael - i teorin...

De viktigaste valutorna inom valutasystemet tael var de följande:

bulletHaikwan Tael
bulletKuping Tael
bulletTsaoping (Shanghai) Tael
bulletCanton Tael.

Haikwan Tael användes inte minst i affärer med utlandet. Den var värd 1,5 mexikanska dollar.

0,72 tael krävdes för att växla till sig 1 dollar. I teorin. I praktiken kunde det handla om något helt annat belopp. Det har du säkert förstått vid det här laget.... Enligt detta riktmärke (på hur mycket en tael var värd kontra dollarn) så gavs silvermynt ut i valören 7 mace-2 candareen. Likaså mynt i andra valörer, såsom:
 
bullet3 mace-6 candareen ( = 50 cent)
bullet1 mace-4,4 candareen ( = 20 cent)
bullet7,2 candareen ( = 10 cent)
bullet3,6 candareen ( = 5 cent)

Nedan ser du ett par exempel av sådana här mynt.

saknas

Två mynt om valören 7 mace-2 candareen. De kommer från provinserna Foo Kien respektive Kwang Tung.

 

Google
 

Banker

Olika banker gav ut sedlar baserade på såväl tael och dollar (inklusive deras delenheter). Och det var inte få banker vi talar om. De delas lämpligen upp i sju kategorier:

bullet

1. Nationalisternas banker. Lite drygt 50 stycken banker. Formellt var ju nationalisterna de som hade makten i landet. Nu var det ju inte riktigt så i praktiken, men ända. Men om några sedlar ska kallas "officiella" så är det väl ändå deras. Agriculture and Industrial Bank of China, Commercial Bank of China, Bank of China, Central Bank of China och Ningpo Commercial and Savings Bank Limited är några exempel på deras banker. Du kan se en sedel från Ningpo Commercial and Savings Bank Limited till höger här.

Sedeln till höger är kanske mest bekant för att den användes  även av Central Bank of China - då hade den overprinten Central Bank of China (tryckt över Ningpo Commercial and Savings Bank Limited). Central Bank of Chinas utgåva av denna sedel kom 1928 och den heter P170 i Krauses kataloger.

Nationalistbank

saknas

Ningpo Commercial and Savings Bank Limited. 5 Dollars från 1920. P541b. Denna sedel finns i flera varianter. P541b har overprinten NP som du kan se, två andra varianter har overprint SH resp Y. Dessutom finns en variant helt utan overprint.

bullet

2. Utländska banker, 37 stycken. Sedlar av dessa gavs ut i både valutasystemen dollars och tael. Exempel på banker: Banque de l'Indochine, Sino-Scandinavian Bank och Asia Banking Corp. Två sedlar från Sino-Scandinavian Bank ser du till höger, och om banken ifråga kan du läsa här bakom: www.janeriks.no/

Sino-Scandinavian Bank hade sju filialer: Chang Li, Chinwangtao, Peking, Suiyuan, Tientsin, Yungchi och Yungtsun. Båda sedlarna här intill är som du ser från Tientsin.

Chinwangtao filialen skilde sig från de övriga på ett sätt: de gav ut sedlar i enheten copper (16, 30, 48 och 50 copper - ett  par udda valörer alltså). 1 copper var detsamma som 10 cash (dvs ca 1 cent).

Utländsk bank
 

Sino-Scandinavian Bank. 10 cent 1925 och 5 yuan 1922. S595 och S S592. 

bullet

3. Provinsbanker inkl några i myndigheters regi, sa ca 140 stycken. Några av dessa gav ut sedlar i en enhet vi ännu inte berört, nämligen enheten  copper som motsvarade 10 cash. Exempel på provinsbanker: Anhwei Regional Bank, Islamic republic of Turkestan bank och Charhar Commercial Bank. En sedel från Charhar Commercial Bank och en från Sinkiang Provisional Government ser du till höger.

Charhar Commercial Banks första utgåva kom 1933 och valörerna då var 20 coppers, 100 coppers, 1 chiao, 2 chiao, 1 yuan, 5 yuan och 10 yuan. 1 chiao var som vi vet lika med ca 10 cent. Nästa utgåva från Charhar Commercial Bank kom 1935 och innehöll valörerna 30 coppers, 40 coppers, 10 cent och 20 cent.

Till höger ser du också en sedel från provinsbanken Sinkiang Provisional Government Finance Department Treasury (puh). Valören 400 cash. 1 cash motsvarade som vi vet ca 0,1 cent.

Provinsbank

Charhar Commercial Bank. One yuan dec 1933. S856B. Denna bank gav ut sedlar i flera olika enheter.

saknas

Sinkiang Provisional Government Finance Department Treasury, 400 cash (wen) från 1930. S1845.

bullet

4. Den ryska militären i Kina gav åren 1945-46 ut två serier sedlar  (M31-M36). Sovjet ockuperade då Manchuriet. Valörerna i serie 1 var 1, 5, 10 och 100 yuan (M31-M34). Serie 2 hade valörerna 10 och 100 yuan (M35-M36). Serie 2:s sedlar var egentligen nyutgivningar av 10 och 100 yuan ur serie 1, med små skillnader. Du ser en M36:a till höger.

Ryska militären i Kina

saknas

100 yuan, utgiven 1946 (M36)

bullet

5. Militära utgåvor. 30 sedelutgivande auktoriteter. S3791-S3960 heter dessa sedlar i Krauses kataloger. I allmänhet är de utgivna av warlords, krigsherrar som ofta terroriserade befolkningen i de områden de lagt under sig. Bank of the Northwest, Chihli prov. military och Prov. army of Shantung är tre exempel på auktoriteter som gav ut sådana här militära utgåvor.

 

bullet

6. Kommunisternas banker, ca 55 stycken banker. Som exempel kan nämnas Bank of Central China och Bank of Inner Mongolia. Samt Bank of Soviet Szechuan-Shensi provincial workers and farmers bank, som  hade både Lenin och Marx avbildade på en av sina 1 dollars sedlar. Lenin var förresten ett relativt vanligt motiv på sedlar från kommunisternas banker. Ett exempel på en Leninsedel ser du här intill.

Sedeln är dock falsk, men så välgjord att den ändå förtjänar en plats här. "A forgery 1931 China Soviet Workers N Peasents Banknote" upplyste mig säljaren av sedeln ifråga. Och det var ju bra gjort av honom.

Kommunisterna gav förstås inte ut bara sedlar, utan även mynt. Dels silvermynt och dels kopparmynt. Silvermynt präglades mellan 1931 och 1936 och de kallades Chinese Soviet Silver Dollar.  Till höger har du ett kopparmynt med valören 1 fen. Myntet heter Y506 i Standard Catalog of World Coins. Missa inte hammaren och skäran.

Kommunistbank

Sedel med Lenin på. Chinese Soviet Republic National Bank gav ut sedlar snarlika denna falska sedel.

Kopparmynt med valören 1 fen (cent), 1931.

bullet

7. Den sjunde kategorin är de japanska puppet banks (7 banker) som introducerades 1937 (J1-J146)  samt de Japanese Imperial Government yen / military yen (M1-M30) som gavs ut av japanerna för användning i Kina. Mer om dessa längre ner på denna sida.

 

Customs Gold Unit

1930 introducerade nationalisterna Customs Gold Unit (CGU), utgivna av Central Bank of China.

Customs Gold Unit var till att börja med tänkt att användas i officiella myndighetssammanhang (t.ex. för att betala tullavgifter och andra skatter), men kom så småningom ut på den allmänna marknaden  som betalningsmedel för gemene man. Särskilt vanlig var den i Shanghai.

De första CGU sedlarna kom som sagt 1930. Valörerna var låga; 10 och 20 cent, samt 1, 5, 10, 20, 50, 100 och 250 CGU yuan (P323-P331). Dessa sedlar kallas också Shanghai CGU notes. Beteckningen Shanghai försvann i de senare utgåvorna. Du ser en Shanghai CGU note till höger.

Även sedlar i valören 500 yuan (P332) trycktes 1930, men dessa sedlar började inte användas förrän långt senare - då andra världskriget var avslutat.

Först 1947 kom den andra utgåvan: 100 yuans sedlar som bara trycktes i provexemplar (P333), samt sedlar i valörerna 500, 1000, 2000, 2500, 5000 och 10000 CGU yuan (P334-355). Samtliga valörer gavs ut i flera olika varianter, tryckta av olika tryckerier. 500 yuans sedlar trycktes av Waterlow & Sons Ltd, England (P334), American Bank Note Company, USA (P335) och Security Bank Note Company, USA (P336). 

Även Thomas de la Rue, England och Chung Hua Book Co., Kina  printade CGU sedlar. Chung Hua Book Co. ska inte ha varit det enda kinesiska tryckeri som printade CGU sedlar, men de var de som anlitades mest frekvent.

Den tredje och sista utgåvan av CGU notes kom 1948. Den lägsta valören då var 2000 CGU yuan och den högsta hela CGU 250000 yuan. Beteckningarna i Standard Catalog of World Paper Money är P357-P374 för sedlarna i den sista utgåvan.

 

10 yuan, CGU note utgiven 1930 (P327).

Den kinesiska dollarn

Den kinesiska dollarn introducerades våren 1933, och därigenom gick också det gamla valutasystemet Tael i graven. Den kinesiska dollarn hade till namnet förstås använts även tidigare, men fick en annan status i och med valutareformen -33. Encyclopædia Britannica uttrycker vad som hände så här: "Finally, in 1933 China's Nationalist government officially abolished the tael, replacing it with the new Chinese standard dollar, or yuan"

De enda banker som fick ge ut den kinesiska dollarn var :

bullet

Bank of Communications,

bullet

Bank of China,

bullet

Central Bank of China

bullet

Farmers Bank of China

Till höger ser du en standardiserad kinesisk dollar från vardera bank.

Inte desto mindre fortsatte nationalisternas provinsiella banker att ge ut valuta (vilket sedeln ovan från Charhar Commercial Bank är ett exempel på). Deras valuta definierades dock inte som nationell valuta, vilket valutan från de fyra bankerna ovan definierades som.

Men det fanns ju som vi vet banker som inte stod under nationalistregeringen.  Kommunisternas banker struntade förstås fullständigt i vad nationalisterna bestämde, och likaså gjorde olika krigsherrar. De fortsatte ge ut sina egna pengar.

Och så gjorde också japanerna.

saknas

Uppifrån och ned ser du:

bullet

Bank of Communications, 1 yuan från 1935. P153.

bullet

Bank of China, 10 dollar (yuan) sedel från 1937. P81.

bullet

Central bank of China, 5 dollar (yuan) sedel från 1936. P217a.

bullet

Farmers Bank of China, 1 yuan 1940. P463.

Japanska puppetbanks och military yen

Japan invaderade delar av Kina år 1937. De etablerade en "puppet state", ett marionettstyre. De japanska ockupanterna gav ut sina egna sedlar, via så kallade  puppet banks. Japanerna gav även ut militärsedlar för allmänt bruk, s.k. military Yen.

Puppet bankerna har du här:

 
bullet

Central Reserve Bank of China i Nanking (J1-J44)

bullet

The Federal Reserve Bank of China (J45-J92)

bullet

The Central Bank of Inner Mongolia (Meng Cheng Bank). (J101-J112)

bullet

The Central Bank of China i Manchuriet (J120-J146)

En sedel vardera från dessa fyra bankerna ser du till höger.

Även de tre bankerna nämnda nedan gav ut puppet-sedlar, om än i mindre omfattning:

bulletHua Hsing Commercial Bank (J93-J100)
bulletChi Tung Bank gav ut några enstaka utgåvor. Sedlar som är svåra att hitta idag och som hyser ett stort värde. (J113-J117)
bulletChanan Bank (overprints av sedlar från The Central Bank of China i Manchuriet). (J118-J119)

Beteckningen J och ett nummer är den beteckning Standard Catalog of World Paper Money gett sedlarna.

Nanking föll i japanernas händer redan 1937. 1940 bildades puppet banken Central Bank of China och därmed började också puppet valutan Nanking Yuan att ges ut.

Federal Reserve Bank of China etablerades den 10 mars 1938 – i Peking. Denna banks sedlar hade valörer från ½ Fen till 5000 Yuan. Som motiv hade sedlarna bland annat kinesiska muren, liksom porträtt av sådana storheter som Confucius och Yao – den sistnämnda en legendarisk monark i det gamla Kina.

The Central Bank of Inner Mongolia startade sin verksamhet redan på 30 talet, något tidigare än den i Manchuriet. De första och enda mynten som Central Bank of Inner Mongolia gav ut kom 1938 – kopparnickel mynt i valören 5 Chiao

Central Reserve Bank of China i Manchuriet startade sin verksamhet på 30 talet, som sagt efter det att the Central Bank of Inner Mongolia startats upp.

Hua Hsing Commercial Bank gav ut en serie sedlar från 1938. Valörerna var 10 cent (=1 chiao), 20 cent samt 1, 5, och 10 yuan. Två varianter av 5 yuans sedlar gavs ut, liksom två varianter av 10 yuans sedlar. 20 cents sedlarna är billigast (ca 55 US dollar i VG skick... ).

Central Reserve Bank of China

saknas

200 yuan 1944 (J30). utgiven av Central Reserve Bank of China i Nanking. Mer om denna sedel längre ner på denna sida.

Federal Reserve Bank of China

saknas

100 yuan 1945 (J88a). Utgiven av Federal Reserve Bank of China.

Central Bank of Inner Mongolia (Meng Cheng Bank)

saknas

10 yuan 1944 (J108b). Utgiven av Central Bank of Inner Mongolia

Central Bank of China i Manchuriet

1 yuan 1944 (J135a). Utgiven av Central Bank of China i Manchuriet

Amerikanarna jävlades rejält med japanernas puppet banks. De satte förfalskade puppet sedlar i cirkulation för att underminera japanernas ekonomi, likväl som de tryckte overprints på åtminstone Central Reserve Bank of Chinas  sedlar.

En overprint löd: "If reserve notes be accepted as money, ghost money and toilet paper could also be used as paper money".

En annan overprint hade texten: "He who expects poverty and bankruptcy saves puppet money."

På 200 Yuans sedlar från samma bank finns också det här att berätta:

”Hidden in the borders are the letters U.S.A.C. which stood for United States Army Coming. In 1944 a Chinese engraver had the audacity and courage to hide these letters in the intricate lathe-work of the borders of the note the Japanese were forcing them to issue. Soon word spread among the population and the Japanese lost “face”. The Japanese executed the engraver and tried to gather up as many of the bills as possible but some escaped”.

Yepp. Det är en sån sedel du ser här nere, med bokstäverna utpekade. 200 yuan 1944 (J30).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

200 yuan 1944 (J30)

Japanese Imperial Government yen / military yen

Japanska Yen i Kina kan delas in i fyra kategorier:

bullet

De utgivna av Japanese Imperial Government (M1-M21 i standard catalouge of world paper money). Dess första utgåva kom redan 1937 (M1-M5). Andra utgåvan kom 1939-40 (M6-20). 1945 gavs en 100 yens sedel ut (M21).

bullet

Så kallade military notes (M22-M27). Dessa gavs ut främst 1938 och de ersattes senare av sedlar från puppet banks.

bullet

Den (enda) utgåva som South China Expeditionary Army gav ut (1000 Yen, M30A)

bullet

Dessutom gav militären ut några utgåvor speciellt avsedda för Hongkong (M28-M30).

 

Japanese Imperial Government introducerade kinesiska Yen, därför att kriget i Kina helt enkelt kostade enorma summor. Tidigare hade matrialinköp och annat i Kina bekostats med hemlandets Yen, men det ledde till stora ekonomiska svårigheter i Japan. Genom att introducera kinesiska Yen kom man delvis runt det.

Utgifterna i Kina bekostades med denna Yen, som alltså inte var konvertibel med den japanska och inte heller kostade den japanska statskassan något. Den backades istället upp av erövrade kinesiska tillgångar.

saknas

5 yen (M17) utgiven av Japanese Imperial Government 1939-40.

Militära yen (military notes enligt ovan) löstes in av puppet banken the Central Reserve Bank of China i mars 1943, enligt växlingskursen 100 Central Reserve Bank Yuans per 18 military yen. Även The Federal Reserve Bank of China löste in sedlarna. Trots detta ska military notes ha fortsatt att vara i cirkulation ända tills krigets slut.

Ett par military notes var konvertibla med japanska yen. Jag tror mig veta att det gällde 5 yen (M24) och 10 yen (M26). Varför just dessa var konvertibla har jag ingen aning om dessvärre.

10 Yen av 1938 års utgåva (M27). Så kallad military note.

Den brittiska Hongkong guvernören Sir Mark Young gav upp mot japanerna på juldagen 1941. Den japanska ockupationen av Hongkong var därmed ett faktum. Ockupationen varade i 3 år och 8 månader, och under den tiden användes mest japanska militära Yen i Hongkong. Åtminstone från maj 1943.

HK dollars förbjöds nämligen att användas från maj 1943. Växlingskursen mellan militära valutan och HK dollarn var till att börja med 1 Yen för 2 HKD. Senare ändrades kursen till 1 Yen mot 4 HKD.

De militära yen som användes i Hong kong var desamma som användes i Kina. Med några undantag. Tre varianter av 100 Yens sedlar gavs ut för användning bara i Hong kong (M28 - M30) i Krauses böcker). En av dessa tre utgåvor kan du se här intill.

saknas

M30. 100 yen. Avsedd för Hongkong.

Guld och silver yuan

Inflation orsakat av politiska kaoset ledde till introduktionen av Gold Yuan (CNG) 19 August 1949, med 1 Gold Yuan likvärdig med 3.000.000 gamla kinesiska Yuan och 4 Gold Yuan likvärdig med 1 US Dollar. Introduktionen av Gold Yuan skedde av nationalisterna.

Det är en Gold Yuan (utgiven av the central bank of China) som du ser här intill. Det är samma sedel som du ser på startsidan för Kina (sedeln med Chiang Kai Shek).

Dessa guld-Yuan blev snart inte mycket värda (valutan backades inte alls upp av nån guldreserv). Snart blev nationalisterna tvingade att introducera silver-Yuan. 100.000.000 "Gold" Yuan var man tvungen att lägga ut för att få en silverdito.

Den kom bara att användas i några enstaka provinser i syd, helt enkelt för att det bara var dessa som nationalisterna fortfarande styrde. Övriga Kina hade hamnat i kommunisternas händer.  Silverditon blev knappt ens en parantes eftersom kommunisterna nu snabbt tog över hela landet. Nationalisterna jagades iväg till Taiwan.

Vad som nu hände kan du läsa om bakom nästa sida i länkfältet en bit ned.

Next

Genom att klicka nedan tar du dig tillbaka till Kina.htm.

Kina

Och genom att klicka här nere tar du dig till hela sajtens startsida.

Home

10.000 gold-yuan utgiven 1949 (P417).